SàFF oFF è l'edizione invernale del SàFF - Sanità | Social Action Film Festival, nata per ampliare l'esperienza del festival ad altre aree della città e contribuire ad attivare quei processi collaborativi di rigenerazione urbana e sociale dal basso che hanno reso il Rione Sanità un modello riconosciuto a livello europeo.
L'edizione 2025 si svolge dal 5 al 14 dicembre a Porta Capuana, uno dei nodi più significativi della storia urbana di Napoli, oggi al centro di nuove sfide e opportunità di rigenerazione. Tutti gli eventi si tengono presso il Lanificio25, in piazza Enrico De Nicola 46.
La manifestazione si articola in due programmi principali, ciascuno con una propria identità culturale:
SàFF oFF - Take Me To Church (5-14 dicembre)
Rassegna cinematografica che si articola in dieci serate dedicate alla narrazione cinematografica di Napoli, con pellicole che spaziano da anteprime a classici e produzioni recenti, e talk con registi, attori e operatori culturali per approfondire cinema d'autore, estetiche pop, cinema del reale, città porosa, identità culturale e nuove generazioni.
L’iniziativa è promossa e finanziata dal Comune di Napoli nell'ambito del progetto “Altri Natali”.
Pagine in Movimento - Rassegna di opere letterarie per il grande schermo (9-13 dicembre)
Sezione dedicata alla riflessione culturale, editoriale e accademica attraverso convegni, presentazioni di libri, progetti e incontri con studiosi, autori, registi, produttori ed editori.
Inaugurata nel luglio 2025 durante la seconda edizione del SàFF al Rione Sanità, Pagine in Movimento avvicina il mondo dell'editoria a quello dell'audiovisivo, valorizzando opere letterarie con potenziale cinematografico.
Comunità Aumentate. Trasformazione digitale, Patrimonio culturale, Innovazione sociale è il percorso di approfondimento di Pagine in Movimento dedicato alle trasformazioni che coinvolgono le comunità locali nell'era digitale.
La 2ª edizione si svolge a Porta Capuana in occasione dei 30 anni dal riconoscimento UNESCO del Centro Storico di Napoli, articolandosi in tre assi tematici:
La comunità come ecosistema. La gestione partecipata del patrimonio culturale.
La comunità come dis/positivo. Relazioni, mediazioni, rappresentazioni.
La comunità come piattaforma. Economie generative e neo-mutualismo digitale.
L’iniziativa è finanziata dalla Regione Campania con DGRC n. 41 del 05/02/2025 “Piano di promozione e valorizzazione della cultura 2025”.
SàFF oFF è promosso da: Apogeo ETS e Upside Production
In collaborazione con: Lanificio25, Fondazione Napoli C’entro, MUDD-Museo Diocesano Diffuso Napoli, Audiovisual Napoli Hub, Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Osservatorio Giovani, Accademia di Belle Arti di Napoli.
Sponsor: Unicredit